-
1 the sun always rises in the east
Общая лексика: солнце встаёт на востокеУниверсальный англо-русский словарь > the sun always rises in the east
-
2 in the east
Синонимический ряд:situated toward the east (adj.) east; east side; easterly; eastern; eastward; lying toward the east; on the east side of; situated toward the east; toward the sunrise -
3 to the east
Синонимический ряд:eastbound (adj.) east; eastbound; easterly; eastward; headed east; in an easterly direction; out of the west; tending to the east; toward the east -
4 Norwegian Mission to the East
Универсальный англо-русский словарь > Norwegian Mission to the East
-
5 day kindles in the east
Общая лексика: на востоке занимается заряУниверсальный англо-русский словарь > day kindles in the east
-
6 in the east
Общая лексика: на востоке -
7 on the east
Общая лексика: на востоке -
8 Norwegian Mission to the East
Норвежская миссия на ВостокеТерминологический словарь МИД России > Norwegian Mission to the East
-
9 Norwegian Mission to the East
Англо-русский дипломатический словарь > Norwegian Mission to the East
-
10 to be in the east
-
11 to the east of smth
на востоке/к востоку от чего-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to the east of smth
-
12 in the east
-
13 east
1. n востокmiddle east — Ближний Восток; ближневосточный
near east — Ближний Восток; ближневосточный
far east — Дальний Восток; дальневосточный
2. n Восток3. n мор. ост4. n восточный ветерEast Side — Ист-Сайд, восточная част Нью-Йорка
5. n восток страны или района6. n амер. северо-восточная часть США,7. a восточныйeast wind — восточный ветер, ост
east german — восточногерманский; житель Восточной Германии
8. a мор. остовый9. a обращённый к востоку; выходящий на восток10. adv к востоку, на восток, в восточном направлении11. adv с востока12. v редк. двигаться в восточном направлении; поворачивать на восток, уклоняться на восток13. v редк. ориентироваться; определять своё местоположение14. v редк. задувать с востокаСинонимический ряд:1. eastbound (adj.) eastbound; easterly; eastward; headed east; in an easterly direction; out of the west; tending to the east; to the east; toward the east2. situated toward the east (adj.) east side; eastern; in the east; lying toward the east; on the east side of; situated toward the east; toward the sunrise3. Asia (noun) Arabia; Asia; Asia Minor; Eurasia; far east; Mesopotamia; middle east; near east; orient4. region (noun) eastern states; region; the Atlantic seaboard; the eastern seaboard -
14 east
восточный; восток -
15 east
I [iːst] nThe town lies to the east of our borders. — Город находится на востоке от наших границ.
The windows look out on the east. — Окна выходят на восток.
The sun rises in the east. — Солнце встает на востоке.
East or West, home is best. B — ◊ гостях хорошо, а дома лучше.
- east wind- in the east
- east
- from the east
- east of smth
- in the Middle East
- move to the east
- blow from the east
- be in the eastUSAGE:Существительные, обозначающие названия стран света: east - восток, west - запад, north - север, south - юг, употребляются с определенным артиклем. Наиболее частые предлоги in и to. In соответствует русскому предлогу на (на востоке), a to - на, к (на восток/к востоку).II [iːst]восточный, обращённый на восток, идущий с востока- east windowUSAGE:(1.) Русским прилагательным восточный, западный, северный, южный соответствуют в английском прилагательные east и eastern, west и western, north и northern, south и southern. Прилагательные east, west, north и south употребляются, главным образомб в именах собственных - географических названиях, административных и политических делениях. В таких наименованиях артикль не употребляется, а сами наименования пишутся с заглавной буквы: North America, South America, South Africa, East Africa, North Korea, South Korea. Прилагательные eastern, western, southern, northern употребляются в свободных сочетаниях, таких, как: eastern countries (cities, languages) восточные страны (города, языки); eastern customs восточные обычаи; the western coast of the country западные берега страны; the northern part of the city северная часть города. (2.) See eastern, adjIII [iːst] advна востоке, к востоку, в восточном направленииThe winter blows east. — Ветер дует в восточном направлении
- go east -
16 east
[i:st]1. n1) восток2) ост, восточный ветер3) (the East) ВостокEast or West home is best — посл. в гостях хорошо, а дома лучше
2. adj3. advна востоке, к востокуeast of smth. — к востоку от чего-либо
-
17 east
east I n восток Существительные названий стран света: east — восток, west — запад, north — север, south — юг употребляются с определенным артиклем. Наиболее частые предлоги in, to. In соответствует русскому предлогу — на (на востоке), a to соответствует — на и к (на восток/к востоку). East II a восточный Русским прилагательным восточный, западный, северный, южный соответствуют в английском прилагательные east и eastern, west и western, north и northern, south и southern. Прилагательные east, west, north и south употребляются главным образом в именах собственных — географических названиях, административных и политических делениях. В таких наименованиях артикль не употребляется, а сами наименования пишутся с заглавной буквы: North America, South America, South Africa, East Africa, North Korea, South Korea. Прилагательные eastern, western, southern, northern употребляются в свободных сочетаниях, таких, какeastern countries (cities, languages) — восточные страны (города, языки);
eastern customs — восточные обычаи;
the western coast of the country — западные берега страны;
the northern part of the city — северная часть города.
-
18 (the) far north
the far north (south, west, east) далеко на севере (на юге, на западе, на востоке) -
19 the open door
In British practice, the Open Door was an attempt to restore the broken balance of power in the Far East and on a world scale. It was, in other words, an instrument of "power politics". (G. Marion, ‘Bases and Empire’, part II, ch. 2) — Со стороны Англии политика "открытых дверей" была попыткой восстановить нарушенное равновесие сил на Дальнем Востоке и во всем мире. Другими словами, она была орудием "политики силы"
-
20 Middle East
1. Средний Востокmiddle east — Ближний Восток; ближневосточный
near east — Ближний Восток; ближневосточный
2. Ближний Востокfar east — Дальний Восток; дальневосточный
3. Ближний и Средний ВостокСинонимический ряд:Asia (noun) Arabia; Asia; Asia Minor; east; Eurasia; far east; Mesopotamia; near east; orient
См. также в других словарях:
The Twelve Kingdoms — Cover of The Twelve Kingdoms DVD volume 1 十二国記 (Jūni Kokuki The Twelve Kingdoms Хроники Двенадцати Королевств(неоф. рус).) Жанр приключения, фэнтези Лайт новел Авто … Википедия
The Solace — (Нью Дели,Индия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: E 2, East Of Kailash, Южный Дели, 110 … Каталог отелей
Might and Magic VI: The Mandate of Heaven — Разработчик New World Computing Издатель 3DO Дата выпуска … Википедия
звезда на Востоке — Появление над г. Тегераном (Иран) 9 сентября 1976 г. ярко освещённого НЛО величиной примерно с Боинг 707 . E. Star in the east ; Teheran jet chase D. Stern in Ost … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Эпидемия чумы на Дальнем Востоке 1910—1911 годов — Эпидемия чумы на Северо Востоке Китая или Маньчжурская эпидемия чумы 1910 1911 годов (кит. 东北大鼠疫) чума в Маньчжурии 1910 1911 гг. последняя крупная эпидемия чумы на земном шаре. Эпидемии подобного масштаба крайне редки[с 1]. По… … Википедия
Египет (государство на Бл. Востоке) — Египет, Арабская республика Египет, АРЕ (Гумхурия Миср аль Арабия). I. Общие сведения E. ‒ государство на Ближнем Востоке, занимает северо восточная часть Африки и Синайский полуостров в Азии. Граничит на З. с Ливией, на Ю. с Суданом, на С. В. с… … Большая советская энциклопедия
Ministerial Awards of the Russian Federation — In the Russian Federation not only does the Federal Government create awards but so do many if not all of their Ministerial Departments. Some ministerial departments sub branches also create awards and medals of their own. Identifying all of the… … Wikipedia
Chinese in the Russian Revolution and in the Russian Civil War — There are a number of reports about the involvement of Chinese detachments in the Russian Revolution and Russian Civil War. Chinese served as bodyguards of Bolshevik functionaries,[1][2] served in the Cheka,[3 … Wikipedia
Организации в The Elder Scrolls — В Википедии есть проект «TES» Одна из особенностей игр серии TES множество организаций, как открытых для игрока, так и неигровых. Содержание … Википедия
Far Eastern Military District — The Far Eastern Military District (Russian: Дальневосточный военный округ) is a military district of the Armed Forces of the Russian Federation, which traces its history originally to the East Siberian Military District originally formed in 1918 … Wikipedia
Twelve Kingdoms — The Twelve Kingdoms Cover of The Twelve Kingdoms DVD volume 1 十二国記 (Jūni Kokuki The Twelve Kingdoms Хроники Двенадцати Королевств(неоф. рус).) Жанр приключения, фэнтези Лайт новел … Википедия